The Reincarnated Wizard Who Will Eventually Become the Strongest

Chapter 62: Epilogue: The Family That Watches Over Us

Translated by AmaLynne

Edited by AmaLynne

Lise and Erica sighed heavily as they stared at the sight of a completely naked Günther chasing Sam.

The sisters think that Sam, who was only 14 years old when he forced Günther, the fifth seat court wizard, to admit defeat, is amazing, but Günther, who is still in good health after such a severe attack by Sam, is also quite out of his league.

「We should take care of Günther before Sam is affected by his perversion.」

「I thought you were a perverted pervert, but really, you are an irredeemable pervert!」

They cannot even be jealous of two people who are standing higher than them.

That’s how much difference there is between them.

Lise was excited to see how talented Sam would become in the future by teaching her skills, as she had always been talented and had inherited magic from her older sister.

She was expecting that he would surpass her older sister, or even become a great swordsman who could win a battle with the sword saint whom Lise respected.

Just thinking about his future, she felt a warmth in her heart.

Erica had lost her beloved sister and goal, Ur, but today she found someone new to aspire to.

He was a surprisingly kind boy, younger than herself, but with a bit of a cheeky streak.

Let’s aim for Sam. She wants to one day catch up with the straight-laced boy who inherited everything from his sister and loves her.

Having found a new goal, Erica was secretly excited.

「Totally. They’ve had quite the outburst.」

「Oh, Father.」

「Dad, did you see that?」

It was their father, Jonathan Walker, who approached the sisters.

「Now way I will sit still if I could feel such a surge of magic. Still, Sam’s abilities were beyond anything I could have imagined.」

Jonathan chuckled,「I’m glad they didn’t destroy the mansion.」

The sweat on his forehead may have been because he had misjudged Sam’s ability, as he said.

「Me too. Apparently, I underestimated Sam.」

「Me, too.]

Father nodded at the sisters’ response.

「If he is capable of destroying Günther’s warding techniques with ease and still preserves his strength, then he must have powers befitting a court wizard.」

「He is pleased to recommend Sam for the vacant position of court wizard.」

「Good idea. It would be a shame for Sam, who has such power, to remain free. However, I guess I wasn’t looking hard enough.」

「Dad?」

「No, I knew he was aspiring to be a court wizard, and I knew that if he had inherited all of Ur, he would one day… Until then, I was going to keep him in the magic army and train him. But Sam’s abilities have already surpassed mine. I, too, will name him as my nominee.」

Like his sisters, his father was blind to Sam’s power.

Jonathan has high hopes for Sam’s future.

He could not wait to see how high the young boy, who had inherited all of his daughter’s talents at a young age, could rise to.

He vowed to watch over Sam for his daughter’s sake.

「Sam would be delighted with a recommendation from his father, the deputy commander of the National Magical Army.」

「But it’s not enough.」

「Right?」

「It is folly to judge by age, but Sam is still a minor. It is unheard of for a minor to become a court wizard. Of course, there would be many who would oppose it.」

「Then what shall we do?」

「I’d like at least one more recommendation.」

「Is it the Captain of the Magical Army?」

「No.」

Jonathan shakes his head.

Apparently, he has other ideas.

「It’s Delight Sinatra-tono.」?

「―――!, that’s my sister’s.」

「Yes. He was Ur’s mentor and the one who was forced to leave his position as a court wizard. However, his ability is real and there are still many who wish to see him return. Let me introduce Sam to him.」

「I-Is it alright? Delight-sama is.」

「I understand Lise’s concern. On top of that, I want Sam to meet with Delight-tono.」

Lise looks at Sam, who is being chased around by a naked Günther, who catches up with him and begins to wrestle with him.

She can somewhat imagine what her father is thinking.

But it means that Sam is in for one more hassle.

(Sam is in a lot of trouble. I wish there was something I could do to help.)

Liese was worried about the younger boy, knowing that he would have a hard time.

TN: That’s it for the first chapter/volume of this novel.

The next chapter will be a new chapter/volume. Thank you~