Volume 1 - Ch 104
Year 7443, Month 3, Day 10
The one knocked on the door was a waiter of the restaurant. Since my two guests have arrived he wanted to confirm if it was alright to let them pass. Since it was a group of two a male elf and a female dwarf I said to let them in.
Akdam and Kalastan entered the room from behind the waiter. While looking around curiously at the extravagant interior they said admirable things like "sorry about this" or "thanks for the meal". Akdam seems to have changed, her clothes are pretty neat but Kalstalan is still working slightly dirty clothes. I'm glad I paid the waiter a bribe.
"Ah, excuse me but is it fine if I go to the toilet really quick? Kalstalan how about you join me? It's quite amazing."
I went to the toilet ahead of time to check it out. There's a urinal that was carved out from a stone like marble, and they've put a bag of perfume or something into the drainage pipe so it's an insanely luxurious toilet for Orth.
It was a bit coercive but I invited Kalstalan and brought him to the toilet. After we entered the toilet I started talking to him.
"You said your name was Sema Yousuke right? What is your relationship with Akdam-san?"
"What's with the sudden change in tone? Well it's fine though."
What's he saying. The first time we met and even just now the one who's been using a crude way of speaking is you right.
"I think I got to know her around one month or so ago? I saved her when she and her parents caravan was being attacked by Orks. It's just that but what about it?"
Ho~ Thank goodness...I'm relieved.
"I see..That's great...I can finally relax. At the very least you don't have any sort of romantic feelings towards that girl right? I just wanted to confirm that."
After I said that and while Kalstalan didn't see to get the meaning it seems he thought of something.
"Ah, that sort of thing. It's true that for a dwarf that girl is shapely and cute after all. I do feel sorry for her but I don't have any sort of romantic interest in her so you can rest easy. I won't interfere between you either."
It seems he's misunderstanding something. And it seems that going off the way he's talking Akdam might be interested in Kalstalan? Or is this guy just too self-conscious?
"Ah, it's not that sort of thing. What I wanted to confirm was just your feelings. Yousuke-san. In addition please let me confirm one more thing. You, do you have a woman?"
After I said that and this time he started to slowly back away from me while saying.
"I'm not a homo so don't hold any hopes in that direction. I have a woman I'm in love with. I need to search for her."
Who's the homo, this bastard. Well it's fine. I grin and smile and
"I see. Also I'm not a homo either."
and I just said that shut away my parts into my pants. I took a glance to the side. Ah, this guy is smaller than me~ Not to mention it's still covered the same as me. This is a weird place for it but after all I thought he was the same Japanese and got a bit happy about it.
"I'm happy now that I was able to hear that from you. It's fine if you look forward to it."
I scooped some water out of the water jug and washed my hands while saying that and,
"Look forward to what? It's true I'm happy to have met another Japanese and I thought I wanted to ask various things but..Ah, is the food here that amazing?"
He washes his hands the same as me and wipes them with the towel hanging on the wall before I pushed his back while saying,
"Well it's fine, in any case look forward to it."
that and we returned to the private room. Akdam was alone and looking kind of uneasy at the table but after Kalstalan and I returned to the room she made a relieved expression.
"Ah, that's right. Akdam-san, you should look forward to it as well."
"Eh? What?"
After I said that and she made a strange face while looking at me and then looked at Kalstalan.
Kalstalan said,